简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

كاميهاميها الأول بالانجليزي

يبدو
"كاميهاميها الأول" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • kamehameha i
أمثلة
  • Witnessing Kamehameha's devotion, Vancouver decided against sending missionaries from England.
    ومن خلال إخلاصه لتفاني كاميهاميها الأول، قرر فانكوفر عدم إرسال المبشرين من إنجلترا.
  • This is part of your great-great- great-grandmother's inheritance going all the way back to Kamehameha I.
    هذا جزءٌ من ميراث جدتكم الكبيرة حيث تعود مُلكيتها لـ(كاميهاميها الأولى)
  • The island was given by Kamehameha I to Spanish deserter Francisco de Paula Marín, and later returned to the monarchy.
    أعطى الملك كاميهاميها الأول هذه الجزيرة إلى الهارب من التجنيد فرانسيسكو دي باولا مارين، وعادت بعد ذلك إلى الملكية.
  • 1778–May 26, 1824) was the last independent aliʻi nui (supreme ruler of the island) of Kauaʻi and Niʻihau before becoming a vassal of Kamehameha I of the unified Kingdom of Hawaiʻi in 1810.
    1778–26 ماي 1824) كان آخر آلʻي مستقل (حاكم جزر بلغة هاواي) لجزيرة كاواي و نيهو قبل توحيد كاميهاميها الأول لمملكة هاواي في 1810.
  • She became a close friend and attendant (similar to a European lady-in-waiting) of Princess Nāhiʻenaʻena, the youngest daughter of Kamehameha I and his most sacred wife Keōpūolani, and the sister of King Kamehameha II and Kamehameha III.
    أصبحت صديقا حميما ويصاحب ذلك (على غرار السيدة الأوروبية في الانتظار) من الأميرة ناهينيننيا، الابنة الصغرى للكاميهاميها الأول وزوجته أكداس كيوبوهاني وشقيقة الملك كاميهاميها الثاني وكاميهاميها الثالث.
  • Missionaries were not sent from Great Britain because Kamehameha told Vancouver that the gods he worshiped were his gods with mana, and that through these gods, Kamehameha had become supreme ruler over all of the islands.
    لكن في نهاية المطاف لم يتم إرسال المبشرين المسيحيين من بريطانيا العظمى لأن كاميهاميها الأول أخبر مستشاره فانكوفرأنه من خلال هذه الآلهة، أصبح كاميهاميها حاكمًا أعلى على كل الجزر.
  • In 1815, Dr. Schäffer, a Russian entrepreneur, went to Kauai and negotiated a treaty of protection with the island's governor Kaumualii, vassal of King Kamehameha I of Hawaii, but the Russian Tsar refused to ratify the treaty.
    في عام 1815، إتجه شافر، رجل الأعمال الروسي، إلى جزيرة كاواي، رابع أكبر جزيرة في الأرخبيل الهاوايي، للتفاوض على معاهدة الحماية مع حاكم جزيرة كواموالي، الخاضع لملك هاواي كاميهاميها الأول، إلا أن القيصر الروسي رفض التصديق على المعاهدة.
  • Although no historical records provide an exact date, researchers at the Hawaiian Historical Society believe that the island was given to Francisco de Paula Marín on February 9, 1818, and later named after him for his assistance in providing weapons used by Kamehameha I to conquer the island of Oʻahu.
    على الرغم من عدم وجود سجلات تاريخية تقدم تاريخًا محددًا، إلا أن الباحثين في جمعية هاواي التاريخية يعتقدون أن الجزيرة قد أُعطيت لفرانسيسكو دي باولا مارين في 9 فبراير 1818، ثم سميت باسمه لمساعدته في توفير الأسلحة التي استخدمها كاميهاميها الأول للتغلب على جزيرة أواهو.